Josef Capek (1887-1945), fratello maggiore di Karel, fu pittore, grafico, scenografo, scrittore e critico d’arte. Esponente di spicco dell’avanguardia del cubismo boemo, Josef ha scritto libri per bambini, prose filosofiche, trattati sulle arti figurative e disegnato caricature contro il fascismo e l’ascesa del nazismo. Nel 1939 fu arrestato dalla Gestapo e deportato in Germania. Morì a Bergen Belsen nell’aprile del 1945, proprio al tempo della liberazione del campo.

Josef Capek (1887-1945) was painter, graphic and scenic designer, playwright, children’s writer and polemicist against fascism and nazism. In 1939 he was arrested by Gestapo and held in several concentration camps in Germany. He died in Bergen Belsen in April 1945.