Pèss

Le edizioni in transito riprendono l’idea dei libri senza parole lanciata all’inizio del secolo scorso da alcuni artisti visionari, recuperando le loro opere o promuovendone di nuove.
È questo il caso di Pèss, una storia semplice che, sebbene muta come il suo protagonista, racconta la tenacia della vita rendendosi comprensibile in ogni latitudine.

Dans la lignée des romans graphiques du début du  XXe siècle, les Éditions in transito proposent
des œuvres classiques ou des créations d’artistes contemporains comme Pèss.
Il s’agit d’un petit livre qui, bien que muet comme une carpe, sait parler à tout le monde d’espoir et d’endurance au-delà des frontières linguistiques ou culturelles